Europe's top listening hotels: Check in for music, DJs and vinyl

From vinyl-fuelled cocktail lounges in Athens and London to a luxury listening suite in Lake Como, European hotels are turning sound into the main attraction, blending analogue music, DJ culture and design-led hospitality into immersive stays.